2023年4月20日，长江大学外国语学院付小秋副院长、谢家成副院长一行莅临译国译民集团武汉公司交流指导。

　　会议开始之前，外国语学院一行在译国译民集团武汉公司总经理傅立松及其他领导的陪同下，参观了译国译民集团武汉公司办公区域。

　　会上，译国译民集团武汉公司总经理傅立松对长江大学外国语学院一行莅临指导表示热烈欢迎，汇报了翻译行业现状、集团的发展历史、校企合作成果等。

　　接下来，外国语学院付小秋副院长介绍了学校的办学特色及学院的基本情况，包括学院历史、师资队伍建设和学生培养质量等。

　　随后，双方共同针对校企合作内容进行洽谈讨论，推动学科建设，期待未来共同收获更多成果双方围绕“多元化校企合作模式”、“师资培训”、“学生实习实践”等主题进行深入交流。

　　长江大学外国语学院对译国译民集团校企双方的合作成果给予高度评价。下一步，长江大学外国语学院将与译国译民集团深度合作，基于现有的人才培养模式，把促进我国外语教育放在优先发展的战略位置，期待双方实现学校与企业“优势互补、资源共享、互惠互利、共同发展”的双赢成果，推进实践育人新模式。

　　长江大学外国语学院始建于1977年，设有英语系、日语系、商务英语系、公共外语教学部等4个教学系（部），设有学院办公室、教学科研办公室、学生事务办公室、团委等4个行政科室。开办有英语、日语、商务英语3个本科专业，其中英语、商务英语2个专业为湖北省一流本科专业建设点。有外国语言文学一级学科硕士点以及翻译硕士（笔译）、教育硕士（学科英语）2个专业学位授权点。学院承担着全校本科生和研究生的公共外语教学，涵盖英语、日语、俄语、法语、西班牙语等五个语种。

　　学院现有普通本科生1400余人，硕士研究生150余人，在岗教职工159人，其中专任教师142人。专任教师中有博士11人，教授、副教授65人；有博士生导师2人、硕士生导师18人，兼职硕士生导师26人。学院现有“楚天学者”2人，“湖北省跨世纪学术带头人”1人，“楚天学子”1人。90%以上专任教师具有出国（境）进修学习的经历。学院常年聘用外籍教师10余人，聘请兼职教授和客座教授10余人。

　　学院建有“湖北省高等学校英语语言学习示范中心”、“长江大学翻译研究中心”、“荆楚文化外译与传播研究团队”、“基础教育（英语）协同创新团队” 等研究机构和团队；建有同声传译实训室、商务英语仿真实训室、日语情景实验室、阳光书吧等实践教学场所。

　　学院在翻译学、外国语言学及应用语言学、外国文学与文化研究等方面形成稳定的研究方向，其中翻译学为特色和优势方向。学院科研成果丰硕，近五年来，学院教师在省级以上学术期刊发表论文1000余篇，其中核心及权威期刊发表150余篇，出版专著、译著、教材30余部。主持国家社会科学基金项目、教育部人文社科基金项目及省部级科学研究、教学研究课题等共30余项，其中国家级项目9项，省级重大课题4项。学院教师教学水平优良，先后有多名教师在省级教学比赛中获奖。近三年来，先后获湖北省社会科学优秀成果三等奖1项，获湖北省高等学校教学成果奖二等奖1项。

　　学院以“质量立院、学科强院、人才兴院”为发展理念，以培养“宽口径、厚基础、强能力、高素质”的创新型、复合型、应用型外语人才为主要目标，实施“外语 +”的人才培养模式，在专业方向设置上，实行“外语+（语言文学、师范教育、经贸旅游、科技翻译）”；在培养过程中，实行“专业教学+学科竞赛+特色文化+校企合作”，逐步形成专业特色。学院成立了7个学科竞赛小组，并配备专业教师团队，开展团队化学习交流，指导学生参加各级各类学科竞赛，提升学生专业能力和竞争力。近五年来，学院共有200名余学生在“全国大学生英语竞赛”、“ CCTV杯全国英语演讲比赛”、“外研社杯全国英语演讲大赛”、“外研社杯全国大学生英语辩论赛”、“中华全国日语演讲大赛”、“创青春”全国大学生创业大赛、“湖北省外语翻译大赛”等国家和省级赛事中获奖。

　　学院积极培育“阳光文化”，被评为“湖北省高校思想政治教育工作先进基层单位”、“长江大学先进基层党委”，荣获全国和全省“高校校园文化建设优秀成果”一等奖 。学院建有“阳光号列车”青年志愿者服务队，引导学生深入社区、学校和企业开展志愿服务活动，先后获得“湖北省十佳青年志愿者公益组织”称号、入选“全国大学生社会实践优秀团队200强”。2018级学生郭红雁被评为“全国大学生自强之星”、“湖北大学生自强之星标兵”、“湖北向上向善好青年”。

　　在校企业合作方面，学院与10余所中小学校和教育培训机构、26家企事业单位开展合作教育和人才培养。学院与欧美、日本、韩国、马来西亚等国家的10余高校开展合作交流，常年派有学生、教师赴美国、日本、韩国等国家和地区开展学习和交流活动。

　　近五年来，学院本科生英语、日语专业四级通过率保持在90%以上，考研录取率15%以上。本科毕业生和研究生一次性就业率95%以上。建院以来，学院已为社会培养外语类专业人才1万余人，校友遍布海内外，有许多已成为教育界和商界精英。

　　依托译国译民翻译公司和教育公司的综合资源优势，译国译民集团自2006年开始注重校企合作，十年磨一剑，于2016年开始积极响应教育部产教融合、校企合作的倡议，紧紧围绕“师资团队建设与发展”、“学生实习与就业”、“专业建设方案”三个板块，在全国范围内开展了众多实质性校企合作。龙8long8